每次幾個字…

將近四個月的累積，竟然也快把硬碟塞滿，只好勵行每日一劇消化進度。「異國色戀浪漫譚」原則上和漫畫差不多，FT裡擔任薰的川上小姐說，這是第一次接BOYS LOVE廣播劇，公司的人問她，這個工作怎麼樣要不要接；然後發現來配音的都是男聲優，感覺很奇特吶…(旁邊的其他人七嘴八舌的說，BOYS LOVE都是這樣囉~)。

找得到劇本對著聽，就可以完全聽得，知道小說漫畫劇情的就大概可以懂到七八分；也有不懂故事主線就直接聽的，原則上還能猜出四五分。不過遇到用字太難的台詞，聽半天也沒辦法進到故事裡…還真是日文苦手啊。

今天句子裡聽得懂「死/去世」這個字，看來重複聽也不錯。